Minggu, 29 April 2012

TEKNOLOGI ROBOT TURKI USMANI, TEKNOLOGI YANG DISEMBUNYIKAN



Alamet adalah sebuah robot yang dibina pada tahun 1889 oleh empayar Turki Uthmaniyah. Ia diberikan sebagai hadiah dari Istana Uthmaniyyah kepada Maharaja Jepun selama tempoh pemerintahan Sultan Abdul Hamid II.

Rekabentuk Alamet mirip seakan bentuk manusia, dan robot itu hampir sama saiznya dengan manusia. Ia memiliki pemain suara yang mampu melaungkan azan (doa panggilan Islam). Alamet mengandungi arah jam yang memungkinkannya untuk melakukan serangkaian tindakan khusus: berjalan sejauh setengah meter, mempersiapkan senjatanya, busur (ruku '), berdiri, berbaring dan kembali ke tempat dimana ia mula. Beberapa gambar dari Alamet boleh ditemui dalam Yildiz di İstanbul. 
Does Japan owe its current robot technology to the robot named ' Alamet ' bestowed by Abdulhamid Han ? What is the relationship of 7 masters who built up Alamet with SEIKO Clocks ? In his Article Series, Oktan Keles SIRDAŞ is once again narrating in historical documents.
Robot bernama 'ALAMET', (Miracle, pingat) dibina di atas urutan Abdulhamid Han memiliki karakter yang khas sebagai jam pertama di dunia membaca azan ini.Sultan menghantar ini jam luar biasa berbakat ke Jepun. Ini adalah kemungkinan bahawa Jepun disalin teknologi robot mereka saat ini dari azan ini membaca dan berputar jam. 

Pada tahun 1887, Putera Komatsu iaitu saudara kepada Maharaja Jepun tiba di Istanbul dengan sebuah kapal perang; disajikan beberapa hadiah untuk Abdulhamid Han dan dirundingkan dengan Sultan.

Pada tahun 1889, Maharaja Jepun, Meiji menghantar utusan peribadi ke Istanbul.Di hadapan mereka, baginda juga menghantarkan hadiah peribadi kepada Sultan Abdulhamid Han dan sepucuk surat 'surat rahsia'. Di antara pemberian-pemberian ini, termasuklah Great Krizantem Medal, iaitu pingat tertinggi dari Jepun. Pingat ini disampaikan kepada Sultan Abdulhamid Han. Dalam surat rahsia ini, Maharaja Jepun meminta Abdulhamid Han untuk "menghantar maklumat dalam Bahasa Jepun atau Perancis tentang mata pelajaran seperti agama Islam, ilmu pengetahuan, inovasi teknologi, dana (sistem kewangan), amal dan lain-lain".  
Abdulhamid Han brought up the issue to Shaylk al Islam Cemaleddin Effendi. Para duta besar tidak dapat dihantar tanpa hadiah, ke luar negara yang 'ingin belajar mengenai ilmu pengetahuan dan teknologi Uthmaniyyah'. Pada tahap permulaan, al-Quran diterangkan dan pelbagai hadiah dihantar kepada Maharaja  Jepun oleh duta besar dan masa yang lebih lagi diminta untuk menghantar beberapa maklumat lain.

During this period Sultan Abdulhamid Han summoned Yeni Kapı Mevlihane clock master Musa Dede who was a great name in clock mechanics. Sultan demanded Musa Dede to "gather a perfect team and build a unique technological clock"Sultan menitahkan Musa Dede untuk "mengumpulkan sebuah pasukan yang terbaik dan membina sebuah jam teknologi unik". Dinyatakan, Musa Dede memulakan kerja-kerjanya setelah membentuk kumpulan tujuh dan direnungkan:"? Bagaimanakah cara untuk saya memcipta jam yang unik, yang belum pernah dibuat sebelumnya"

Beberapa hari berlalu dan Sultan Abdulhamid Han telah memanggil Musa Dede untuk bertanya tentang tahap kemajuan projek tersebut. Baginda memeriksa projek ditarik oleh Musa Dede dan pasukannya, namun baginda tidak berpuas hati karana lakaran Musa Dede itu hanya versi berbeza dari jam klasik. Dervish Dedeyang berdiri disebelah baginda telah berunding dan beliau kemudiannya berkata: "...Let this clock be in shape of a Whirling Dervish. Every hour let it open its arm on both sides and ring." Sultan Abdulhamid Han memeriksa projek ini dengan cukup berhati-hati, membuat penilaian dan baginda kemudiannya telah mengutarakan cadangan yang bijak ; "No, not ring! Let it recite azan. Make it in such a manner that every new hour, it recites azan". Sultan Abdulhamid Han kemudiannya melukis beberapa butiran di atas kertas dan memberikannya semula kepada Musa Dede. Musa Dede, membalas dengan "Seperti yang anda harapkan Tuanku!".

There were cuckoo, gong clocks and the ones with a variety of melodies. They could be set with bellow and mechanic plates but the sound of azan was human; how could it be made? He had left the Presence of Sultan, "Your Highness, how is that possible?" Surrendered by these thoughts, Musa Dede ran into Fakir Dede while stalling around bibliopoles. Fakir Dede was a Melami Mevlevi Mesreb personality. Musa Dede secretly opened the matter to Fakir Dede. Fakir Dede overjoyed Musa Dede with this information: European invention Gramophone could be copied.

Edison menemukan alat phonograph pada tahun 1877. Beliau kemudiannya mengesyorkan perakam suara ini. Paten Gramaphone itu diterima oleh Emil Berliner pada 20 September 1887. Itu bermakna adalah  tidak mustahil untuk membina sebuah jam yang boleh mendengarkan azan melalui sebuah perakam suara.

Tanpa sebarang penangguhan, kerja dimulakan. Tidak lama itu, sebuah jam dalam bentuk sebuah Whirling Darvish, kira-kira bersaiz manusia biasa telah siap dicipta.Demikianlah ciri-ciri itu: A body sat on a plate, whirling every new hour, opening both arms to each side, its silver plate skirt is whirling and at the same it is reciting azan. The sound of azan resonated from the loopholes above skirt. The mechanism operated in such a technique that while it was doing all of these acts it was whirling at the same time and when azan ended it once again moved half meter backwards, went back to its previous place, and lowered its arms and skirt.Robot ini diliputi sepenuhnya dengan perak dan emas. Di belakangnya pula, terdapat bahagian tatacara dan setiap tujuh jam, ia harus di-setting-kan semula.

Semasa Alamet dipersembahkan kepada Sultan Abdulhamid Han, baginda nyata gembira dan mengutarakan satu cadangan, "Let it be called ALAMET. This is indeed a MIRACLE." 

Berdekatan dengan bahagian leher Alamet terdapat bulan sabit bersadur emas, di bawah skirt besi Alamet pula, tedapat Simbol Empayar Uthmaniyyah. Di bawah lengan kanan, tertulis huruf awal nama  pemiliknya. 

Sultan Abdulhamid Han menghantar robot ini yang digelar 'miracle of the age',sebuah karya seni dan teknologi Ertugrul Frigate kepada Maharaja Jepun bersama-sama dengan surat rahsia, lain-lain hadiah serta pingat.

Ketua Lot Frigate ialah Colonel Osman Bey, komander kapal ialah Lt Col Ali Bey. Kapal yang berlepas dari Istanbul pada Julai 1889 tiba di perlabuhan Yokohoma di Japan pada 7 June 1890 dan disambut dengan upacara tradisi yang muliadipegang oleh Dinasti Jepun.

Kalau begitu mengapa kisah jam yang membacakan azan, Alamet, telah disembunyikan hingga hari ini? Mari kita lihat hal ini dengan lebih mendalam : Apabila duta Jepun datang ke Istanbul and mempersembahkan pingat tertinggi Jepun, Krizantem, kepada Sultan Abdulhamid Han, dengan cara pengembalian, mereka ditanya apakah mungkin untuk Abdulhamid Han menawarkan MaharajaJepun pingat dengan nama Empayar UthmaniyahDengan itu, oleh Ertuğrul Frigate; Pingat Istimewa Uthmaniyah, lain-lain hadiah and pingat akan dipersembahkan kepada Maharaja Jepun oleh Osman Bey.

Insiden ini dicatat dalam dokumen sejarah dan rekod Uthmaniyah. Namun masihterdapat cerbisan fakta yang tidak diketahui : Why on earth has this azan reciting, clocked robot namely Alamet never been mentioned!

Menurut dokumen rasmi, ini adalah kerana : "Pingat Uthmaniyah akandipersembahkan kepada Maharaja Jepun bersebelahan dengan hadiah." Bahagian ini dicatatkan dalam dokumen-dokumen Jepun seperti : "Dengan nama Empayar Uthmaniyah, duta Sultan Abdulhamid Han ambassadors mempersembahkan  pingat Uthmaniyah dan hadiah kepada Maharaja Jepun." Bahagian yang paling halus, tidak menyebut nama Alamet di sini.

Sekarang sila ambil perhatian, dalam bahasa Turki Uthmaniyah, Alamet bermaksud pingat, tanda, keajaiban. Oleh kerana itu, perkataan ALAMET setara didalam kamus Uthmaniyah, NİSAN (PINGAT). Itulah rahsianya. Ketika notamenyebutkan ALAMET sebagai MEDALI DAN HADIAH, Alamet hampirdisamarkan, sengaja disembunyi. Akhirnya fakta yang telah tersembunyi dihalaman sejarah yang berdebu telah dijumpai....

Still some more questions might be intriguing. Like why have Japanese never announced this robot (Alamet) reality? The answer can be hidden here : During those ages Japanese Dynasty was in turmoil. Palaces and personal gift halls were loitered and robbed. In the chaotic atmosphere Alamet might have been taken by a robber. Another question mark; is it possible that clock companies of that age were inspired by Alamet ? To give an example, Seikosha clock factory was established in 1892 and in 1899 it introduced the first alarmed clock. In 1881 Seiko Co limited company was founded by Kintaro Hattori. Now the question is: Was Alamet a source of inspiration for these clocks ? The initials of 7 names of the masters of Alamet, did they symbolize something ? What is the effect of Alamet on the fact that Japan is the country of origin for azan reciting clocks ? It is a mystery but one thing is for sure; the first azan reciting robot-like clock was introduced to the whole world by Sultan Abdulhamid Han for the very first time.

SIRDAŞ narrates historical facts of Alamet to Sultan Abdulhamid Han and inscribes them to the Book. Sultan Abdulhamid Han comments ; " this technology needs to be improved more. "

The one and only photo of Alamet was probably burnt in YILDIZ Palace raid, the remaining, deformed pieces show; one of the masters in this project stand holding assemble lever in its hand, and next to him stands Alâmet. Above the photo there are blurred Ottoman inscriptions and on another corner erased Japanese letters are seen.

Ia harus menjadi pengetahuan setiap orang yang teknologi robot bukanlah sesuatu yang baru. Dalam sebuah akbar Uthmaniyah yang diterbitkan pada awal 1900-an,ia tertulis bahawa: Ada yang cuba untuk menguasai dunia dengan memanfaatkanRobot. 

Berabad yang lalu, sarjana Islam telah melakukan kajian yang dikenali sebagairobot, namun yang pasti ia adalah ALAMET. Robot mengikut istilah bermaksudgentera yang melakukan arahan yang diprogram sebelumnya. Tidak banyak darimereka yang mirip dengan manusia.

Tidak ada komentar:

Poskan Komentar